Qualità della traduzione molto buona.
Allestimento e supporto tecnico scadente: erano stati promessi 2 televisori e ne è stato portato solo uno, avvisando la mattina stessa (uno quindi lo abbiamo messo noi), era stata assicurata la possibilità di proiettare la stessa immagine su entrambi i video ma i tecnici non ci sono riusciti (il problema è stato poi risolto dalla proprietà con materiale proprio). Le casse audio avevano sempre rumore di sottofondo e a volte andava via l'audio. Il ritardo nell'arrivo dei tecnici ha fatto sì che l'evento iniziasse in ritardo per poter montare tutto, lasciando appunto il problema dei due schermi nelle mani dell'organizzazione dell'evento, risolto da noi durante la prima pausa. La traduzione simultanea per mezz'ora non ha funzionato sul sistema di trasmissione alle cuffie. Abbiamo chiesto 3 microfoni senza filo che però non funzionavano e ce ne sono stati dati 2 con filo, creando disagio nei movimenti.
2 years ago
LingoYou Group Srl has a
4.8
average rating
from
561
reviews