“Très pratique pour stabiliser les jumelles. Mais fragile : j'ai dû en changer au bout de deux ans. Et donc cela revient cher pour un si petit article.”
“Die FRP ist eine sinnvolle und teure Ergänzung. Man sollte aber bedenken, falls sie Besitzer:in eines NL PURE 52 sind, dass man das Fernglas mit Gurt und Stirnstütze nur unter größter Anstrengung in der mitgelieferten Fernglastasche FSB-L verstauen kann. Die Tasche ist einfach viel zu eng. Das macht keine Freude und keinen Sinn. Bei einem Glas für 3.550,00€ muß eine passende Tasche beiliegen. Swarovski selbst sieht keine Kompatibilität mit einem 52er und schreibt in der Produktbeschreibung der Funktionstasche FSB-L:
Durch die seitlich liegende Position des Fernglases im FSB Functional Sidebag kann es beim Griff in die Tasche direkt umfasst werden. Somit ist man ohne zusätzliches Umgreifen rasch in der Anwendung. Die FSB-M Funktionstasche ist passend für NL Pure 32, EL 32, EL Range 32 und SLC 42. Die FSB-L Funktionstasche ist passend für AX Visio, NL Pure 42, EL Range 42 und EL 42.”
“This little device, which costs way more than it should even considering the innovation and development costs, does have a use for older birders who have shaky hands yet need higher powered optics as vision deteriorates. I've just purchased the 12x42 NL, which are heavier than my 10x42 EL, but seem easier to hold. I say seem easier because when I use the forehead rest, the forehead rest does help to steady the bins. The forehead rest also seems to allow my eyeglasses to be in a more consistent position, so I gain a second or two of viewing instead of adjusting. I'm not fully on board yet because I need to see how and if it helps on a birding trip with long consecutive days. I'm using it for birding around my home and can see that it takes a bit of getting used to because I'm still a little shocked at something bumping my forehead as I automatically raise the bins. An adjustment wheel allows the device to fit to the position you choose, but I haven't found the optimal position yet. Overall, an innovative idea and it may turn out to be just the thing for heavier bins.”
