Hi Maria!
I'm so sorry the medium is a bit big. Personally I do think the long-sleeves run a little bigger. I would love to send you a Small, and you are welcome to keep the Medium and try washing/drying hot to shrink it a bit!
-Emily
“My recent order was perfect as usual... the item arrived very promptly, in perfect condition. And their shirts are wonderful... they always look and feel great.”