Hello,
Yes, you had a hernia, it happens when you dry your wing vertically, not inflated. It's important to dry your wing inflated and flat, otherwise it will happen to you again.
When inflating, go slowly when the air arrives in the batten, to give the bladder time to settle into place.